여름의 가장 더운 날이 왔다고 누가 말했나? (“Did someone say dog days of summer?”) – 특허: 강아지편
여름의 가장 더운 날이 왔다고 누가 말했나? (“Did someone say dog days of summer?”) 🐕 강아지 특허를 위해 기록 보관소를 파헤칠 핑계가 필요했던 것은 아닙니다. 강아지 관련 특허는 아주 많습니다.
번역자 주: “dog days”는 고대 그리스인들이 여름철에 태양이 가장 강렬할 때를 가리키는 말로, 이 시기는 습하고 무더워서 개가 물을 많이 마시고 지쳐서 그늘에서 쉬는 것에서 유래했습니다. “dog days”는 보통 7월 중순에서 8월 중순까지 이어지며, 이 기간에는 태양이 가장 강렬하고, 날씨가 가장 더워집니다. (참고: https://bard.google.com/)
위 번역은 더엘케이파트너스(유)에서 제공했으며 원본(영문)과 상충/불일치하는 내용에 대해서는 원본(영문)이 우선됨을 알려드립니다.
댓글을 남겨주세요
Want to join the discussion?Feel free to contribute!