In an effort to utilize available employment based visas, we urge anyone who may be eligible for an employment-based adjustment of status to file their adjustment of status application, accompanied by a valid Form I-693, as soon as possible. https://www.uscis.gov/working-in-the-united-states/permanent-workers
위 번역은 본사에서 제공했으며 원본(영문)과 상충/불일치하는 내용에 대해서는 원본(영문)이 우선됨을 알려드립니다.
미 육군 하사관에게는 특히 특별한 #어머니의 날이었습니다. 어머님의 날과 시민권 취득한 것을 축하할 수 있었던 Joel Pérez! 아르헨티나 출신의 그의 어머니 Adriana López는 2017년에 그녀의 아들이 그랬던 것처럼 #NewUSCitizen이 되었습니다.
“미국은 세계에 희망의 등대입니다. 네 아이의 미혼모였던 어머니가 언어를 몰랐지만 이 나라에 와서 지금은 석사 과정을 밟을 수 있었던 것은 이 위대한 나라에서 누리는 자유 덕분”이라고 페레즈 하사는 말했다. “하나님이 이 성스러운 땅과 이 땅이 상징하는 모든 것으로 세상을 축복해 주시고 더 개인적으로는 우리 가족을 축복해 주신 것에 대해 하나님께 영원히 감사드립니다.”
두 분 모두 축하드리며 귀하의 군복문에 대해 페레즈 하사 감사합니다. #MilitaryApreciationMonth
위 번역은 본사에서 제공했으며 원본(영문)과 상충/불일치하는 내용에 대해서는 원본(영문)이 우선됨을 알려드립니다.
미이민국의 사명, 미국의 합법적 이민 절차에서 그 역할, 미이민국의 직원들이 매일 삶을 어떻게 변화시키는지에 대해 자세히 알아보세요. 미이민국이 고용을 촉진하기 위해 일부 절차를 간소화한 방법을 포함하여 USCIS 웹사이트 www.uscis.gov/careers에서 자세한 내용을 찾을 수 있습니다.
위 번역은 본사에서 제공했으며 원본(영문)과 상충/불일치하는 내용에 대해서는 원본(영문)이 우선됨을 알려드립니다.
#USCISAnswers: 귀하의 양식 작성을 도와주는 사람이 합법적이지 않다고 걱정된다면 미국 이민국에서 그들이 자격이 있는지 판단하는 데 도움을 드릴 수 있습니다.
다음을 방문하세요: The United States Department of Justice
https://www.justice.gov/eoir/recognition-accreditation-roster-reports
[fb_vid id=”566672571275855″]
위 번역은 본사에서 제공했으며 원본(영문)과 상충/불일치하는 내용에 대해서는 원본(영문)이 우선됨을 알려드립니다.
오늘 국토안보부는 공개 검사를 위해 두 개의 연방 관보(우크라이나와 수단에 대해 하나씩)를 게시했으며 각 국가의 TPS(Temporary Protected Status) 등록 방법에 대한 정보를 제공합니다.
…
자세한 내용은 다음을 방문하십시오:
DHS Announces Registration Process for Temporary Protected Status for Ukraine and Sudan
위 번역은 본사에서 제공했으며 원본(영문)과 상충/불일치하는 내용에 대해서는 원본(영문)이 우선됨을 알려드립니다.
1912년 이 날 (1921.04.18), 뉴욕항 이민국장 윌리엄 윌리엄스는 찰스 네이겔 노동부 장관과의 저녁 식사 계획을 취소했다. 그는 저녁 식사 대신 SS Carpathia에 도착할 예정인 타이타닉 재해 생존자들을 수용하는 일을 담당하는 이민국 직원들과 합류했습니다. … 며칠 동안 그는 생존한 모든 이민자 승객이 미국에 적절하게 입국할 수 있도록 보장하는 이민국 검사관을 감독했다.
위 번역은 본사에서 제공했으며 원본(영문)과 상충/불일치하는 내용에 대해서는 원본(영문)이 우선됨을 알려드립니다.
미이민국은 프로그램 및 정책에 대한 정보를 제공하기 위해 다양한 이벤트를 개최합니다. 예정된 이벤트에 대한 정보를 알아보시려면 다음을 방문하세요: https://www.uscis.gov/outreach/upcoming-national-engagements
위 번역은 본사에서 제공했으며 원본(영문)과 상충/불일치하는 내용에 대해서는 원본(영문)이 우선됨을 알려드립니다.
우리는 미국 수어의 날이 세워진 것을 자랑스럽게 생각합니다! 잠재적인 미국 시민들을 더 잘 지원하기 위해 다양한 형식의 학습 자료를 제공합니다. N-400을 제출할 준비가 되었다면 미국 수어(ASL)로 된 비디오를 통해 귀화 절차, 자격 요건 및 미국 시민이 되는 방법에 대해 자세히 알아볼 수 있습니다.
위 번역은 본사에서 제공했으며 원본(영문)과 상충/불일치하는 내용에 대해서는 원본(영문)이 우선됨을 알려드립니다.
이제 불법체류 청소년 추방유예제도(DACA)에 따라 과거에 유예 조치를 받은 개인도 온라인 제출이 가능합니다.
불법체류 청소년 추방유예제도(DACA) 심사를 위한 I-821D 양식을 제출하는 개인은 고용 허가 신청서인 I-765 양식 및 I-765 워크시트도 제출해야 합니다.
DACA를 처음으로 요청하는 개인은 I-821D, I-765, I-765WS 양식을 제출해야 합니다. …
위 번역은 본사에서 제공했으며 원본(영문)과 상충/불일치하는 내용에 대해서는 원본(영문)이 우선됨을 알려드립니다.
Ty Thi Tran은 나이에 상관없이 평생의 꿈을 이룰 수 있다는 증거입니다. 97세의 그녀는 산호세 현장 사무소에서 가족과 함께 미국 시민이 되었습니다. 여덟 명의 자려는 둔 그녀는 91세에 베트남에서 미국으로 이주했었습니다. 그녀는 귀화 인터뷰에서 미국 시민이 되는 것이 평생의 꿈이라고 말했습니다. 우리는 그녀가 꿈을 이룬 것을 환영합니다. 축하합니다!
위 번역은 본사에서 제공했으며 원본(영문)과 상충/불일치하는 내용에 대해서는 원본(영문)이 우선 됨을 알려드립니다.