미 육군 하사관에게는 특히 특별한 #어머니의 날이었습니다. 어머님의 날과 시민권 취득한 것을 축하할 수 있었던 Joel Pérez! 아르헨티나 출신의 그의 어머니 Adriana López는 2017년에 그녀의 아들이 그랬던 것처럼 #NewUSCitizen이 되었습니다.
“미국은 세계에 희망의 등대입니다. 네 아이의 미혼모였던 어머니가 언어를 몰랐지만 이 나라에 와서 지금은 석사 과정을 밟을 수 있었던 것은 이 위대한 나라에서 누리는 자유 덕분”이라고 페레즈 하사는 말했다. “하나님이 이 성스러운 땅과 이 땅이 상징하는 모든 것으로 세상을 축복해 주시고 더 개인적으로는 우리 가족을 축복해 주신 것에 대해 하나님께 영원히 감사드립니다.”
두 분 모두 축하드리며 귀하의 군복문에 대해 페레즈 하사 감사합니다. #MilitaryApreciationMonth
위 번역은 본사에서 제공했으며 원본(영문)과 상충/불일치하는 내용에 대해서는 원본(영문)이 우선됨을 알려드립니다.
미이민국의 사명, 미국의 합법적 이민 절차에서 그 역할, 미이민국의 직원들이 매일 삶을 어떻게 변화시키는지에 대해 자세히 알아보세요. 미이민국이 고용을 촉진하기 위해 일부 절차를 간소화한 방법을 포함하여 USCIS 웹사이트 www.uscis.gov/careers에서 자세한 내용을 찾을 수 있습니다.
위 번역은 본사에서 제공했으며 원본(영문)과 상충/불일치하는 내용에 대해서는 원본(영문)이 우선됨을 알려드립니다.
#USCISAnswers: 귀하의 양식 작성을 도와주는 사람이 합법적이지 않다고 걱정된다면 미국 이민국에서 그들이 자격이 있는지 판단하는 데 도움을 드릴 수 있습니다.
다음을 방문하세요: The United States Department of Justice
https://www.justice.gov/eoir/recognition-accreditation-roster-reports
[fb_vid id=”566672571275855″]
위 번역은 본사에서 제공했으며 원본(영문)과 상충/불일치하는 내용에 대해서는 원본(영문)이 우선됨을 알려드립니다.
미이민국은 프로그램 및 정책에 대한 정보를 제공하기 위해 다양한 이벤트를 개최합니다. 예정된 이벤트에 대한 정보를 알아보시려면 다음을 방문하세요: https://www.uscis.gov/outreach/upcoming-national-engagements
위 번역은 본사에서 제공했으며 원본(영문)과 상충/불일치하는 내용에 대해서는 원본(영문)이 우선됨을 알려드립니다.
우리는 미국 수어의 날이 세워진 것을 자랑스럽게 생각합니다! 잠재적인 미국 시민들을 더 잘 지원하기 위해 다양한 형식의 학습 자료를 제공합니다. N-400을 제출할 준비가 되었다면 미국 수어(ASL)로 된 비디오를 통해 귀화 절차, 자격 요건 및 미국 시민이 되는 방법에 대해 자세히 알아볼 수 있습니다.
위 번역은 본사에서 제공했으며 원본(영문)과 상충/불일치하는 내용에 대해서는 원본(영문)이 우선됨을 알려드립니다.
| 순위 | 대상자 | 승인가능일 | 접수가능일 |
| 1 | 시민권자의 성년(21세 이상) 미혼 자녀 | 2014 / 12 / 01 (동결) | 2016 / 05 / 15 (동결) |
| 2A | 영주권자의 배우자, 미혼자녀 | 오픈 | 2021 / 10 / 01 (동결) |
| 2B | 영주권자의 성년 미혼 자녀 | 2015 / 09 / 22 (동결) | 2016 / 09 / 22 (동결) |
| 3 | 시민권자의 기혼 자녀 | 2008 / 11 / 22 (동결) | 2009 / 08 / 22 (동결) |
| 4 | 시민권자의 형제 자매 | 2007 / 03 / 22 (동결) | 2007 / 10 / 01 (동결) |
| 순위 | 대상자 | 승인가능일 | 접수가능일 |
| 1 | 취업이민 1순위 | 오픈 | 오픈 |
| 2 | 취업이민 2순위 | 오픈 | 오픈 |
| 3 | 3순위 숙련직 | 오픈 | 오픈 |
| 3순위 비숙련직 | 오픈 | 오픈 | |
| 4 | 종교 (특수) | 오픈 | 오픈 |
| 종교 (일반) | 오픈 | 오픈 | |
| 5 | 투자이민(직접) | 오픈 | 오픈 |
| 투자이민(간접) | 오픈 | 오픈 |
온라인으로 양식을 제출하지 않은 경우에도 온라인 계정을 만들어 [본인의] 케이스를 추적하고 관리할 수 있습니다. USCIS의 케이스 상태 온라인 도구는 귀하의 케이스에 대해 필요한 정보를 즉시 제공합니다. 무료 USCIS 온라인 계정을 만들고 언제 어디서나 모바일 장치에서 케이스 상태를 확인하십시오.
(이하 원문)
Even if you did not file your form online, you can create an online account to track and manage your case. Our case status online tool instantly gives you the information you need about your case. Create your free USCIS online account and check the status of your case from your mobile device, anywhere, anytime. www.uscis.gov/casestatus
위 번역은 본사에서 제공했으며 원본(영문)과 상충/불일치하는 내용에 대해서는 원본(영문)이 우선됨을 알려드립니다.
다양한 이민 케이스에서 우선적으로 확인해야 하는 사항은:
(1)담당하는 미국변호사가 문제가 없는지 직접 확인하세요.
–https://www.americanbar.org/groups/legal_services/flh-home/flh-lawyer-licensing/
(2) 과거 문제가 있어 미국 변호사 자격이 없는 경우인지 확인하세요.
–https://www.justice.gov/eoir/list-of-currently-disciplined-practitioners
“생각지도 못했는데, I-485 청원이 거절되었습니다. 어떻게 해야 할까요?”
미국이민국(USCIS)은 요즘 I-485(Application for Permanent Residence) 절차에 대하여 매우 엄격하게 보고 있습니다.
[이런 경우 가능한 방법은]:
(1)Motion to Reconsider
– 미국이민국은 사실과 법률적으로 문제가 있기 때문에 케이스를 다시 검토해 달라고 하는 것입니다. 관련 판례, 규제, USCIS 결정 등의 뒷받침 자료가 필요합니다.
(2)Motion to Reopen
– 새로운 사실이 발견되어 케이스를 다시 확인해 달라고 요청하는 경우입니다. 그러므로 단순하게 이전에 제출된 자료 근거하여 다시 청원을 주장하는 것만으로는 충분하지 않습니다. 신청 시에는 발견하지 못했던 자료를 차후에 발견한 경우입니다.
(3)Appealing to the Administration Appeals Office
(4)Re-filing
-서류를 일부 보완하여 다시 제출하는 경우입니다.
이민 양식을 온라인으로 제출하면 우편보다 제출이 빠르고 온라인에서 필요한 정보 열람과 결제 정보도 확인할 수 있습니다. 어디서부터 시작해야 할지 모르겠다고요? 지금 비디오를 시청하고 USCIS 온라인 계정을 만드십시오. 자세히 알아보려면 다음을 방문하세요: https://www.uscis.gov/file-online/how-to-create-a-uscis-online-account
<이하 원문>
By filing your immigration form online, you can be sure that your form is submitted faster than by mail and that you’re providing the necessary info and payment. Not sure where to start? Watch our video and create your USCIS online account today. To learn more, visit: https://www.uscis.gov/file-online/how-to-create-a-uscis-online-account
[fb_vid id=”1139446143245685″]
위 번역은 본사에서 제공했으며 원본(영문)과 상충/불일치하는 내용에 대해서는 원본(영문)이 우선됨을 알려드립니다.